Transsiberian – DVD-Menüs

Am 21. August fährt die transsibirische Eisenbahn auch durch die deutschen Wohnzimmer. Dann startet Universum Film den Thriller Transsiberian als Kauf-DVD. Regisseur Brad Anderson (The Machinist) beweise erneut sein Geschick für Stil und Inszenierung, schreibt das Branchenblatt Videowoche über eine „mörderische Reise, die sich freimütig bei Motiven von Alfred Hitchcock bedient und stark auf ihre ungewöhnlich reizvolle Kulisse setzt“. Diesen naturgewaltigen Eindruck vermitteln die Menütafeln, die uns der Münchner DVD-Anbieter spendiert, allerdings nur in bescheidenen Ansätzen.

Taxi 4

Die tödliche Maria

Ein Film der Gegensätze, im Wechselspiel der Genres, zwischen Milieustudie und Horrorfilm*, schreibt Tom Tykwer über sein Spielfilmdebüt Die tödliche Maria. Dabei ist es in erster Linie auch eine Art Romantic Drama, worauf der Name der Produktionsfirma Liebesfilm GmbH schon hindeutet. Fast 16 Jahre hat es gedauert, bis diese TV-Produktion seine DVD-Premiere feiern durfte – im Rahmen der Tom Tykwer Kollektion von Warner Home Video. Das Warten hat sich gelohnt!

Das Tagebuch der Anne Frank – Fox USA

Dass es auch einfühlsamer geht, beweist Fox mit seiner US-amerikanischen Edition aus der Studio Classics-Reihe. Die s/w-Motive reflektieren die Atmosphäre dieser bewegenden Geschichte um eine 13-Jährige, die sich 1942 mit ihrer Familie in Amsterdam vor den Gestapo-Schergen versteckt. Es beginnt eine Zeit des Wartens und der Angst, die Anne Frank in ihrem Tagebuch hautnah beschreibt.

Das Tagebuch der Anne Frank

So kann man natürlich auch ein Menü entwerfen – wenn niemand zur Verfügung steht, der das professionell beherrscht. In ihrer geradezu naiven Schlichtheit sind die drei Tafeln kaum zu überbieten. Warum Fox nicht dieselben Motive von der US-Ausgabe übernommen hat, bleibt ein Rätsel (siehe nächster Eintrag).

Die Troublemaker – Schwanengesang für Terence Hill und Bud Spencer

‘Ein richtiger Western-Fan’ freue sich auf diesen Film mehr als über Wyatt Earp mit Kevin Costner, schrieb Benjamin Hembus 1995 im Western-Lexikon über Die Troublemaker. Da hatte er freilich den Streifen noch nicht gesehen. Und vielleicht wäre im Nachhinein seine Meinung auch anders ausgefallen. Denn der gemeinsame Schwanengesang von Terence Hill und Bud Spencer, mit großem Popanz gestartet und heftigst gefloppt, ist seinerzeit auf wenig Gegenliebe gestoßen. „Lausiges Drehbuch“, „hausbackene Bilder“ oder schlicht „zu alt“ lauteten die Vorwürfe, denen sich das erfolgreiche Prügelduo beim Comebackversuch ausgesetzt sah.

Der Tod einer Bestie

Hinter dem reißerischen Titel Der Tod einer Bestie verbirgt sich ein Polit-Drama, das auf einem Roman von Mario Vargas Llosa beruht. 35 Jahre ist es her, als Urania (Isabella Rossellini) das letzte Mal in ihrer Heimat, der Dominikanischen Republik war. Jetzt kehrt sie zurück, um ihren kranken Vater zu besuchen. Dieser war Ministerpräsident und zugleich Berater von Diktator Trujillo (Tomas Milian). Seitdem haben Vater und Tochter nicht mehr miteinander gesprochen, da die schreckliche Vergangenheit ihr Leben für immer gezeichnet hat. Nun erzählt sie rückblickend, was damals passiert ist und warum sich immer mehr Menschen gegen den skrupellosen Politiker Trujillo zur Wehr setzten.

Tage der Finsternis – Day of Wrath

Gute Filme, in denen Christopher Lambert mitspielt, sind selten geworden. Daran wird auch Tage der Finsternis – Day of Wrath nichts ändern. In der Low Budget-Produktion, die im 16. Jahrhundert in Madrid spielt, ermittelt er als Polizeichef in einem Mordfall. „Dröges Videofutter“, schreibt dazu Manifest – Das Filmmagazin. Und hat damit zweifellos recht. Umso erstaunlicher, dass Universum Film keine Barebones-DVD produziert hat, sondern eine kleine Special Edition – mit einem Audio-Kommentar und einer Making of-Dokumentation versehen. Seit wenigen Tagen liegt der Film in den Videotheken aus. Hartgesottene Lambert-Fans müssen sich noch bis zum 24. September gedulden, wenn die Kauf-DVD startet. Und so sehen die Menüs aus:

Tagebuch eines Skandals

Die Neue im Lehrerkollegium weckt sofort das Interesse von Barbara Covett (Judi Dench). Denn sie ist all das, was Barbara gerne wäre: jung, strahlend schön, freundlich und scheinbar vom Glück verwöhnt. Als sie gemeinsam eine Prügelei zwischen zwei Schülern beenden, schweißt das die ältliche, einsame Barbara und Sheba (Cate Blanchett), die verheiratete Mutter zweier Kinder, augenblicklich zusammen. Bald sind sie im Schulalltag unzertrennlich, auch privat sehen sich die beiden Frauen immer häufiger. Dann kommt jener Abend, an dem Barbara eine schockierende Entdeckung macht: Sheba hat eine Affäre mit einem ihrer minderjährigen Schüler. Ein Skandal mit unabsehbaren Folgen, sollte diese Affäre an die Öffentlichkeit kommen.

Todestanz eines Killers

Es gibt Filme, die unverkennbar als Spiegelbild ihrer Zeit funktionieren. Todestanz eines Killers gehört zweifellos dazu. Mitten im Kalten Krieg 1967 entstanden, erzählt der Agentenkrimi die Geschichte des russischen Spions Krasnevin (Laurence Harvey), der sich in den britischen Geheimdienst einschleicht. Als er dort den Auftrag erhält, einen Maulwurf zu finden, gerät er in die Mühlen der Spionagefronten. „Vorzüglich gespielt und dicht inszeniert“, schreibt das Lexikon des internationalen Films. Der von Anthony Mann gedrehte Streifen, in dem auch Mia Farrow mitspielt, ist längst bei Sony auf DVD erschienen. Und die Menüs geben einen künstlerisch gestalteten Ausblick auf den Todestanz eines Killers.

Tabu der Gerechten

Fox Home Entertainment hat den Klassiker Tabu der Gerechten / Gentleman’s Agreement weltweit in unterschiedlichen Versionen auf DVD herausgebracht. In den USA gehört er als Nr. 2 zur prestigereichen Studio Classics-Reihe, weshalb auch ein Audio-Kommentar, ein Featurette, zwei Newsreels, eine Bildergalerie und der Trailer enthalten sind. Davon können hierzulande die Fans leider nur träumen. Für die deutsche Ausgabe haben es lediglich die Fotografien und der Werbefilm auf die Scheibe geschafft. Dafür hat Fox das Menüdesign der DVD übernommen und ins Deutsche übersetzt. Immerhin hat es die Frankfurter Dependance verstanden, die Tafeln anamorph zu kodieren – gegenüber der amerikanischen 4:3-Variante.