Luis Bunuel: The Milky Way – DVD-Menüs

The Milky Way (Die Milchstraße) von 1969: Einer von zwei Filmen, in denen Bunuel Christus persönlich auftreten ließ. „Ich wollte ihn als ganz normalen Mann zeigen, der lacht und rennt, der sich verläuft, der sich sogar anschickt, sich zu rasieren, ganz anders, als man ihn sonst im Bild darzustellen pflegt“*, so der Regisseur. Bei der Aufführung in Kopenhagen, wo der Film im französischen Original mit dänischen Untertiteln gezeigt wurde, entwickelte sich eine Kette merkwürdiger Ereignisse, wie Henning Carlsen, der lokale Kinobesitzer, zu berichten wusste:

Ein Mann geht über Leichen – DVD-Menüs

Am 21. Juli hatte DVDiscovery Sonys europäische DVD-Premiere von Ein Mann geht über Leichen alias The Stone Killer angekündigt. In Skandinavien und Frankreich ist der Polizeikrimi mit Charles Bronson unlängst erschienen. Vorab ein kleiner Einblick in die Menü-Gestaltung der französischen Ausgabe unter dem Titel Le Cercle Noir; die ausführlichere DVD-Kritik folgt demnächst.

Marley & Ich

Für alle Tierfreunde und Hundeliebhaber – und solche, die es werden möchten. Aber Vorsicht: Wer den witzigen Trailer von Marley & ich gesehen hat, kennt nur die erste Hälfte des Films. In der zweiten schlägt die Geschichte, etwas holprig-konstruiert, ins Melodramatische um, bei dem einem das Lachen im Halse steckenbleibt.

Der Mann, der niemals lebte

Mirrors

Married Life

Die Männer – Orbit Media UK

Einen klügeren Start hätte Marlon Brando für seine Leinwandkarriere nicht wählen können. Frisch vom Broadway, wo er Kritiker wie Publikum in Endstation Sehnsucht begeistert hatte, spielt er hier einen querschnittsgelähmten US-Soldaten, der nach dem Zweiten Weltkrieg wieder zurück ins Leben finden muss. Der Film feierte im Juli 1950 seine Premiere, just am selben Tag, als die Vereinigten Staaten in den Koreakrieg eintraten.

Die Miami-Cops – MS Italien

Der letzte gemeinsame Film von Terence Hill und Bud Spencer vor der langen Pause. Es wird schon seinen Grund gehabt haben, warum beide Schauspieler erst wieder zehn Jahre später gemeinsam vor die Kameras traten. Die Miami-Cops ist ein müder Abklatsch früherer Komödien, gespickt mit einer Krimistory und wenigen Prügeleinlagen. Wehmütig denkt man da an den gelungenen Polizeieinsatz in Zwei außer Rand und Band zurück.

Mr. Bean macht Ferien

Am 6. September holt Universal Pictures Germany den Sommer zurück nach Deutschland. Und mit im Gepäck ist Rowan Atkinson in seiner Glanzrolle, die ihn weltberühmt gemacht hat. Mr. Bean macht Ferien lautet der simple Titel dieser Komödie, die allein hierzulande mehr als drei Millionen Menschen in die Kinos lockte. Ob die DVD-Umsetzung genauso spaßig ausgefallen ist wie die Menü-Gestaltung, wird sich allerdings noch zeigen.

Mitten ins Herz

Inhalt
„Einst war er der König der Charts, dann war er weg vom Fenster … und jetzt ist er nur noch Alex Fletcher (Hugh Grant). Doch plötzlich fordert die derzeit total angesagte Teenie-Pop-Queen den Ex-Superstar trotz seines verblassten 80er-Jahre-Ruhms auf, ihr einen Song zu schreiben – und er lässt sich die Chance für ein Comeback nicht entgehen. Aber er hat ein Problem: Mit Musik weiß er sich auszudrücken – doch texten kann er nicht. Da taucht plötzlich Sophie Fisher (Drew Barrymore) in seinem Apartment auf – eine verführerische, aber ziemlich abgedrehte Pflanzenpflegerin – und erweist sich als Geschenk des Himmels, denn sie hat eine poetische Ader für Songtexte.“ (WHV)

Les Misérables – Legion der Verdammten

Am 1. August erweitert Concorde Home Entertainment seine Classic Selection um eine weitere Perle der Filmgeschichte: Les Misérables – Legion der Verdammten. In der werkgetreuen Umsetzung des gleichnamigen Romans von Victor Hugo spielt Lino Ventura die Hauptrolle. Als Jean Valjean wird er 1819 in Paris nach langer Zwangsarbeit in die Freiheit entlassen. Um einen Neustart bemüht, muss er schon bald erkennen, dass ein Ex-Sträfling noch häufig mit seiner Vergangenheit konfrontiert wird. Das Münchener DVD-Label hat die Verfilmung von Robert Hossein auf zwei Scheiben verteilt, wobei die Laufzeit 206 Minuten beträgt. Damit dürfte die deutsche gegenüber der französischen Fassung um rund 14 Minuten geschnitten sein. Denn: Im Nachbarland läuft Les Misérables 220 Minuten. Die Menü-Gestaltung der deutschen Ausgabe ist sehr schlicht ausgefallen. Immerhin fallen die Farben der Trikolore ins Auge, die den Hintergrund für einige Standfotos aus dem Zweiteiler liefern.

Il Mare – Das Haus am Meer

Es dauerte fast sieben Jahre, bis ein deutsches DVD-Label dieses südkoreanische Märchen Il Mare – Das Haus am Meer entdeckte. Bevor am 27. Juli Splendid Film den Verkauf startet, testet das Kölner Unternehmen derzeit den Klassiker in ausgewählten Videotheken. Und man kann nur hoffen, dass er dort im hartumkämpften Wettbewerb nicht untergeht. Die Menügestaltung der deutschen Ausgabe ist sehr schlicht gehalten, fängt aber die Stimmung dieser wunderschönen Geschichte sehr gut ein. Zum Vergleich jeweils ein Blick im Anschluss auf das DVD-Menü der koreanischen Special Edition von Spectrum, die 2004 erschienen ist.

Einmal Millionär sein + Der Mann im weißen Anzug – Menüs

Am 19. Juli veröffentlicht Universal gleich drei britische Filmklassiker, von denen Adel verpflichtet längst besprochen wurde. Die beiden anderen, Einmal Millionär sein und Der Mann im weißen Anzug (beide 1951), bieten herrlich altmodische Kinoerlebnisse, mit denen Alec Guinness seine meisterhafte Schauspielkunst unter Beweis stellte. Wer einen Eindruck von den DVDs sammeln möchte, sollte einen Blick auf die Menüs werfen. Zunächst Einmal Millionär sein, dessen Originaltitel The Lavender Hill Mob lautet, anschließend Der Mann im weißen Anzug alias The Man in the White Suit. Weitere Informationen zu den DVDs sind unter folgendem Link versammelt.